Tysk-elevene (vg3) foran den middelalderske "Holstentor"-porten i Lübeck.

Vår nylige utveksling gikk til Nord-Tyskland og vi kom tilbake rikere på kulturell forståelse, språkkunnskaper, vennskap og ja – vi oppdaget også gleden ved å utforske til fots: Turens uoffisielle motto var «Det er bare 5 minutter å gå!».

Å møte de tyske elevene fra partnerskolen vår i Itzehoe var et av høydepunktene på turen. Gjennom felles undervisning og samtaler på tysk, engelsk og faktisk litt norsk, oppdaget vi den universelle sannheten: Ungdom fra forskjellige nasjoner deler de samme interessene og på denne måten var det lettere å bryte isen.

På en dagstur besøkte vi Lübeck, marsipanens hovedstad, som bød på kulturelt påfyll på Hansemuseum og innsikt i vår felles tysk og norsk historie.

En annen høydepunkt var å oppleve Hamburg, Tysklands nest største by! Vi tok turen til «Speicherstadt», en bydel med brygger og gamle lagerhus fra 1900-tallet, som nå er under UNESCOs verdensarv. Etterpå besøkte vi «Elbphilharmonien», et av Tysklands mest kjente konsertbygg og nøt dens spektakulære arkitektur og utsikten, før vi fikk kjenne på storbylivet i Hamburg med Tivoli og et unikt julemarked på Reeperbahn. 

Da vi reiste hjem var det ikke bare med gnagsår og slitne leggmuskler, men med hodet fullt av inntrykk, et rikere vokabular, en større historisk og kulturell forståelse og en tro på verdien og mulighetene av samarbeidet på tvers av land og språk.

En stor takk til Erasmus+ som gjør dette mulig!